Tekstweergave van ECH1932_0101_00001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
VRIJDAG
1
JANUARI
1932
1881
1
PlMSHIi
1
HIP
'%9,'
1931
NUM
TER
GELEGENHEID
VAN
HET
GOUDEN
JUBILEUM
VAN
DE
DRUKKERIJ
EN
HET
WEEKBLAD
I
DE
ECHO
VAN
HET
LAND
VAN
CUYK
I
UITGAVE
VAN
DE
N,V.
VAN
LINDERT'S
DRUKKERIJ
EN
BOEKHANDEL
CUYK
-
BIJKANTOREN
t
NIJMEGEN
-
GENNEP
EN
UDEN
1
=
I
i_
BISDOM
i-HERTOGENBOSCH
No.
3374
f
\
I
.
\
,
's-Hertogenbosch,
2^
Nov.
1931.
Aan
de
N.V.
Van
Lindert's
Drukkerij
V
Cuyk.
Wij
wenschen
U
geluk
met
het
aanstaande
Gouden
Jubelfeest
van
Uw
weekblad
„De
Echo
van
het
Land
van
Cuyk",
terwijl
Wij
U
Onzen
hartelijken
dank
betuigen
voor
het
goede,
door
U
in
dien
tijd
bewerkt,
en
voor
U
Gods
milden
zegen
in
de
toekomst
vragen.
Met
de
meeste
hoogachting,
t
A.
F.
DIEPEN,
Bisschop
van
's-Hertogenbosch.
Tot
heil
van
*t
Land
van
Cuyk»
St.
Agatha,
5
Dec.
1931.
Geachte
Heeren,
Het
is
mij
een
aangename
taak
U
van
Iiarte
te
feliciteeren
met
het
vijftig
jarig
be-
staan
Uwer
Firma,
tevens
met
het
gouden
jubile
van
,,De
Echo
van
het
Land
van
Cuyk."
Gedurende
heel
dien
tijd
heeft
er
tusschen
de
Kruisheeren
van
St.
Agatha
en,
Uwe
Firma
steeds
de
meest
aangename
verstand-
houding
bestaan,
Ik
hoop,
dat
deze
in
lengte
van
jaren
moge
bestendigd
worden.
Tevens
spreek
ik
den
wensch
uit,
dat
ook
de
,,Echo
nog
lange
jarcn
en
veel
zal
mogen
werken
tot
heil
van
ons
dierbaar
Land
van
Cuyk.
We
zullen
God
bidden,
dat
Hij
daarvoor
LI
Zijn
onmisbaren
zegen
schenke.
Met
alle
hoogachting,
Uw
dw.
dn.
in
Xo.
W.
A.
VAN
DINTER,
O.S.C.
Magister
Generaal.
Een
machtigc
steun
voor
godsdicnst
en
goedc
zeden«
Ter
gelegenheid
van
het
gouden
jubileum
der
firma
Van
Lindert
en
van
het
Blad
,,De
Echo
van
het
Land
van
Cuyk"
ben
ik
gaarne
bereid
eenige
regelen
in
dit
feestnummer
ten
beste
te
geven,
De
pers,
en
met
name
de
groote
dagblad-
pers,
wordt
vaak
betiteld
met
den
weidschen
eerenaam
van
Koningin
der
aarde.
En
te-
recht.
De
pers
immers
heeft
den
allergroot-
sten
invloed
op
de
harten
en
de
handelingen
van
het
menschdom,
zoowel
ten
goede
als
ten
kwade.
De
mensch
laat
zich
zoo
gemak-
kelijk
leiden
door
hetgeen
hij
leest
en
herleest
en
overweegt,
en
dat
blijft
hem
bij,
en
daar-
naar
richt
hij
veelal
zijne
gedachten
en
mee-
ningen.
Er
wordt
wel
eens
beweerd,
dat
de
Bioscoop
en
Radio
in
onze
dagen
dreigen
de
pers
van
haren
troon
te
dringen.
En
waar-
lijk,
ook
deze
nieuwe
vindingen
van
het
men-
schelijk
vernuft
hebben
zeer
grooten
invloed
zoowel
ten
goede
als
ten
kwade,
maar
toch,
de
pers
staat
in
dit
opzicht,
vooral
door
hare
blijvende,
dagelijksche
werkzaamheid
en
aL
gemeenheid
bovenaan
op
den
troon.
Dit
betreft
allefeerst
de
groote
dagblad-
pers,
maar
vervolgens
ook
de
kleinere,
Pro-
vinciale
en
locale
couranten,
met
name
ons
jubileerend
blad
,,De
Echo
van
het
Land
van
Cuyk."
En
naardien
ik
weet
bij
traditie
en
jaren-
lange
ondervinding,
dat
onze
Echo
ten
alien
tijde
met
succes
geijverd
heeft
voor
gods-
dienst
en
goede
zeden,
wensch
ik
de
feest-
vierende
Firma
Van
Lindert
en
haar
feest-
vierend
Blad
van
ganscher
harte
geluk
met
hun
gouden
jubileum.
En
ik
voeg
hierbij
den
oprechten
wensch.
dat
de
godsdienstige,
goed
zedelijke
klanken
van
de
in
't
goud
schitterende
Echo
steeds
in
ruimer
kring
en
in
lengte
van
dagen
mo
gen
vernomen
worden
tot
eer
van
God
en
tot
heil
van
vele
menschen
in
het
ons
zoo
dierbare
land
van
Cuyk.
A.
J.
H.
SENGERS,
Deken.
Dc
roeping
trouw*
Er
wordt
misschien
wel
wat
druk
gejubi-
leerd
en
gehuldigd
tegenwoordig;
zelfs
10-
en
122-jarige
herdenkingen
geven
er
aan-
leiding
toe.
Maar
dat
een
nieuwsblad,
zijn
gouden
bestaansfeest
vierend,
een
jubileum-
nummer
uitgeeft,
spreekt
van
zelf.
Het
feit
ven.
Toch
moeten
ook
zij
beschouwingen
^geven
over
tallooze
kwesties
en
moet
ook
hun
meening,
wil
zij
gezag
verdienen,
de
vrucht
zijn
van
nadenken,
onderzdek
en
stu-
die.
De
lezer
moge
al
eens
meedoen
met
den
waan
van
den
dag,
den
redacteur
is
dit
ver-
boden.
Zijn
oordeel
moet
bezonken
zijn
en
wel
overwogen.
Is
het
eenmaal
gevormd,
dan
De
Heer
Jos*
J*
van
Lindert^
oprichtcr
van
de
jubileerendc
zaak
en
het
Nieuwsblad
„De
Echo
van
het
Land
van
Cuyk"
Wij
waren
van
oordeel,
dat
in
dit
jubileumnummer
de
eereplaats
moest
worden
ingeruimd
aan
de
beeltenis
van
den
oprichter
der
zaak,
die
op
19-jarigen
leeftijd
zijn
schouders
energiek
zette
onder
een
even
zwaren
als
dankbaren
arbeid.
Wij
plaatsen
deze
foto
als
een
dankbare
hulde
aan
de
dadenkracht
van
den
Heer
Van
Lindert,
wiens
grootste
voldoening
zij,
dat
hij
bij
dit
jubileum
met
trots
kan
terugblikken
op
de
afgeloopen
periode,
waarin
zijn
zaak
tot
grooten
bloei
kwam
en
„De
Echo"
met
haar
nevenbladen
zulk
een
vlucht
nam.
Moge
de
jubilaris
nog
vele
jaren
getuige
zijn
van
den
toenemenden
groei
en
bloei
van
de
zaak,
waaraan
hij
immer
zijn
beste
krachten
gaf.
Ditectie
N.V.
Van
Lindert's
Drukkerij
alleen
reeds,
dat
een
blad
vijftig
jaren
oud
wordt,
bewijst,
dat
het
bij
velen
waardeering
heeft
gevonden
en
nog
altijd
belangstellende
lezers
heeft.
Dit
is
een
gelukwensch
waard
en
ik
spreek
hem
hier
gaarne
uit.
De
gewestelijke
pers
heeft
een
hooge
roe
ping
te
vervullen:
het
volk
op
bevattelijke
wijze
voorlichten
omtrent
belangrijke
vraag-
stukken,
Deze
taak
is
te
moeilijker,
omdat
het
gewestelijk
blad
veelal
slechts
over
beperkte
middelen
beschikt.
Welvoorziene
bibliothe-
ken
kunnen
zijn
redacteurs
niet
raadplegen
en
hun
post
is
niet
daar,
waar
het
hart
klopt
van
het
staatkundig
en
maatschappelijk
le-
moet
hij
er
voor
durven
en
willen
strijden,
desnoods
tegen
de
meening
van
zijn
lezers
in.
Vijftig
jaren
lang
heeft
„De
Echo
van
het
Land
van
Cuyk"
met
haar
nevenbladen,
ver-
spreid
over
een
der
belangrijkste
streken
van
Noord-Brabant
en
van
Noord-Limburg,
de
belangen
gediend
van
streek
en
bewoners.
Moge
het
feestvierende
blad,
oncler
Gods
zegen,
trouw
zijn
roeping
vervullen,
velen
tot
leering
en
tot
heil.
Mr.
Dr.
L.
N.
DECKERS,
Minister
van
Defensie.
INOTYPE
DE
ZETMACHINE,
DIE
DE
WERELD
HEEFT
VEROVERD!
Bij
een
gouden
£eest»
Gaarne
voldoe
ik
aan
het
verzoek
om
bij
het
50-jarig
bestaan
van
,,De
Echo
van
het
Land
van
Cuyk"
enkele
regels
te
schrijven
in
het
jubileerende
orgaan.
Is
een
gouden
feest
op
zichzelf
reeds
een
gebeurtenis
die
belangstelling
vraagt,
omdat
het
een
mijlpaal
is
van
bijzondere
beteekenis,
dien
men
in
het
leven
niet
voorbij
gaat
zon-
der
er
even
bij
te
toeven
en
den
blik
achter-
waarts
te
slaan,
in
nog
meerdere
mate
geldt
dit
als
de
jubilaris
een
trouwe
huisvriend
is
van
duizenden.
Dit
mag
toch
zeker
wel
gezegd
worden
van
een
streekorgaan
als
,,De
Echo
van
het
Land
van
Cuyk."
Tweemaal
per
week
komt
het
blad
als
een
graag
geziene
gast,
als
een
trouwe
vriend
in
veler
woning.
Daar
wordt
het
gelezen
door
jong
en
oud,
die
er
niet
slechts
wetenswaardige
zaken
uit
opdiepen,
of
nieuwtjes
uit
vergaren,
maar
er
ook
voor-
lichting
in
zoeken
op
verschillend
gebied.
Het
geschrevene
woord
dringt
door
tot
hoofd
en
hart.
Het
goede
woord
is
als
het
goede
zaad,
dat
goede
vruchten
voortbrengt.
De
invloed
van
een
blad
is
groot
en
als
deze
is
aangewend
in
de
goede
richting
en
mee
heeft
helpen
behouden
en
opbouwen,
dan
past
daarvoor
steeds
groote
erkentelijk-
heid.
Vijftig
jaren
lang
is
dat
geschied
door
,,De
Echo
van
het
Land
van
Cuyk"
en
de
invloed,
die
daarvan
is
uitgegaan
op
de
streek,
is
van
zeer
groote
beteekenis.
In
sterke
mate
heeft
dit
blad
er
toe
bijgedragen
dat
in
het
Land
van
Cuyk
de
beginselen
zijn
hoog
gehouden;
Wie
een
goede
trouwe
vriend
heeft
en
daar
steeds
mee
omgaat,
spreekt
en
denkt
ten
laatste
als
deze.
Zoo
is
het
ook
met
een
blad,
dat
men
altijd
leest,
dat
tot
het
goede
aanzet,
dat
het
geloofsleven
versterkt
en
ten
leven
wekt.
Als
dan
in
het
Land
van
Cuyk
de
oude
tradities
nog
worden
hooggehouden,
en
het
geloof
der
Vaderen
trouw
bewaard
wordt,
dan
is
dat
mede
voor
een
groot
deel
te
danken
aan
den
gouden
jubilaris
van
he-
den.
Daarom
past
op
dezen
dag
in
de
eerste
plaats
een
woord
van
dank
voor
het
werk,
dat
verricht
is
in
die
50
jaren
en
daarnaast
een
hartelijken
wensch,
dat
op
den
steeds
gevolgden
weg
mag
worden
doorgegaan
en
dat
Directie
en
Redactie
er
in
slagen
mogen
op
voortdurend
toenemende
wijze
de
hooge
cultureele
belangen
te
dienen,
die
haar
steeds
als
een
ideaal
voor
oogen
hebben
gestaan.
Ten
slotte
zij
het
mij
vergund
daaraan
toe
te
voegen
de
bede,
dat
de
goede
God
dit
prachtig
werk
van
de
Pers,
niet
alleen
in
het
belang
van
de
jubileerende
Vennootschap,
maar
ook
in
het
belang
van
de
vele
trouwe
lezers
ruimschoots
mag
zegenen.
TH.
F.
M,
SCHAEPMAN,
Lid
van
de
Tweede
Kamer
der
Staten-Generaal,
DE
FOTO'S
voor
dit
Jubileumnummer
warden
vervaardigd
door
't
FOTOGRAFISCH
ATELIER
GRUPINK
Steijnbuisstraat
4
-
Nijmegen
Telefoon374
Bij
*t
gouden
fecst*
's-Hage,
10
Dec.
1931.
Zelfs
in
een
zoo
malaise-vollen
tijd
als
wij
thans
moeten
beleven,
mag
een
jubileum
als
,,Van
Lindert's
Drukkerij"
en
haar
uitgave
,,De
Echo
van
het
Land
van
Cuyk"
gaan
herdenken,
niet
onopgemerkt
passeeren
en
het
lijkt
mij
goed
gezien,
dat
de
jubilarissen
door
het
aantrekken
van
een
feestcostuum
uiting
willen
geven
aan
de
gevoelens,
die
hen
op
dien
herdenkingsdag
bezielen.
Bij
de
vele
gelukwenschen,
die
de
beide
jubilarissen
bij
dit
Gouden
Feest
zullen
ont-
vangen,
wil
ik
gaarne
de
mijne
voegen.
Moge
,,Van
Lindert"
met
,,De
Echo"
en
„De
Echo"
met
,,Van
Lindert"
hand
in
hand,
krachtig
en
vol
goeden
moed
doormarcheeren
naar
den
volgenden
mijlpaal;
beide
ouder
wordend
maar
niet
verouderend.
Mogen
zij
beide
door
het
gedrukte
woord
nuttig
werk
verrichten,
den
eigenaren
tot
voordeel,
den
lezers
tot
heil!
Mr.
TH,
P.
A.
J.
TEN
HAGEN,
Voorzitter
R.
K.
Vereeniging
van
Ned.
Drukkerspatroons.
•I
tr
•
I
"ki
n
1881