Tekstweergave van ECH1938_0325-1_00001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
S7e
JAARGANG
TWEEDE
BLAD
NUtVii^ER
24
VRIJDAG
25
MAART
1938
soorten
rijzen
tingen
tuding
shten
en
uden
en
let
groot
leer
dan
ouden
in
3e
belas-
iet
taoek-
veel
be-
eisch.
iden,
dat
aan
de
besteden.
instreke-
belasting,
wij
in
met
U
:
U
moet
hoeveel
alf
jaar.
geleerde
komende
oepassen.
nieuwe
aan
cms
DE
ECHO
VAN
HET
LAND
VAN
CUYK
NIEUWS-
EN
ADVERTENTIEBLAD
EXTRA
HUlSHOUD-
EN
SCHOONMAAKNUMMER
NU
IS
'T
TIJD
OM
TE
BEHAN6EN!
Wij
hebben
een
schitterende
collectie
)3£AaftgMip,apieA£it
in
aile
mode
rne
dessins
en
tinten
en
zeer
goedkoop.
Onze
sorteering
van
meei*
dan
500
SOOPten
maakt
voor
iedereen
een
keuze
naar
wensch
mogelijk.
Kom
maar
eens
kijken
1
Ook
in
alle
kunt
U
bij
ons
't
beste
terecht.
159-40
TELEFOOON
19
W.
p.
Verhagen
-
Verl.
Molenstr.
Cuyk
iP.xiJhA^pnaeJhm^
j
REPARATIE-INRICHTING
J
Nieuwe
machine
vanaf
f
77.®®
■
en
toch
„Underwood"
■
■
„Het
beste
merk"
■
MART.
PA
YENS,
iii|megen
|
3154—40
Betouwsflraat
28
n
Interesseert
U
zich
voor
een
Motorrijwiel
?
Vraagt
inlichtingen
bij
:
r
A.
W.
Boom's
Motorenbedrijf
lUeeAf
e/xJUid
mmurveJi!
■
Deze
week
is
de
lente
begonnen,
het
jaargetijde
van
de
herleving
en
de
opstanding.
Als
de
voor
jaar
slucht
over
het
land
strijkt,
dan
denkt
de
Hollandsche
Huisvrouw
aan
schoonmaak
en
vernieuwing
;
dan
moet
haar
waning
een
groote
beurt
hebben
en
dan
moet
veel
worden
veranderd
en
vernieuwd,
opgeknapt
en
verfraaid,
Het
vorige
jaar
zijn
wij
begonnen
daarbij
de
helpende
hand
te
bieden
door
het
uitgeven
van
een
extra
nummer
van
ons
blad,
speciaal
gewijd
aan
woninginrichting,
huis--
houden
en
schoonmaak.
Het
succes
van
dat
extra
blad
deed
ons
besluiten,
ook
thans
weer
een
extra
Huishoud'
en
Schoonmaaknummer
uit
te
geven,
gevuld
met
artikelen
en
wenken,
die
elke
Huisvrouw,
vooral
in
deze
jaarperiode
interesseeren,
maar
die
ook
later
nog
tot
gemak
en
voordeel
kunnen
worden
geraadpleegd.
Wij
bevelen
dit
Blad
in
de
bijzondere
belangstelling
aan,
vooral
van
onzen
vrouwelijken
Lezerskring
en
hopen,
dat
zeer
velen
er
haar
nut
mee
zallen
doen.
DIRECTIE
EN
REDACTIE.
V.
d.
Havestraat
12-14
-
NIJMEGEN
-
Telefoon
23964
ALS
GROOTE
VERRASSING
VOOR
1938
een
ARIEL
350kopklep
van
£
685
voor
£
535
Vertegenwoordiger
:
240^—40
B>
M.
W-5
Gillet-i
D.
Kb
-Motorrijwielen
Voor
Tafelzcil
-
Glaspapier
Zeemleer
-
Sponsen
-
Dwci-
len
-
Waschteilen
-
W^asch-
ketels
-
Waschborden
en
BORSTELWERK
3156-60
naar
I.GLASER
Bazar,
Houtstr.
89,
Nijmegen
Voor
een
nieuw
Arencl-Rijvifiel
naar
PIET
Ooris
-
v.
d.
Havestr.
5-7
-
NIJME6EN
Alle
modellen
in
voorraad
—
TRANSPORTRIJWIELEN
Tevens
alle
modellen
KINDERRIJWIELEN
vanaf
3
jaar
Groote
voorraad
2e
hands
Rijwielen.
Komt
U
eens
kijken
bij
Fietsenpiet
Steeds
10
Tandems
te
liuur
306
20
onze
W^ij
zijn
zeer
goedkoop
met
SCHOONMAAK-ARTIKELEN
STRAATBEZEMS
LUIWAGENS
.
KAMERVEGERS
HANDVEGERS
.
RAGEBOLLEN
.
WERKBORSTELS
ZEEMLAPPEN
.
WIT-LUIWAGENS
ZEEPPOEDER
vanaf
20
cent
vanaf
15
cent
vanaf
20
cent
vanaf
15
cent
vanaf
20
cent
vanaf
7
cent
vanaf
25
cent
flinke
maat
32
cent
•
perpakje
5
cent
ZEEFFUbUJtlK
.
.
•
•
perpaKje
5
cent
Zwaar
drie-dubbel
stuk
HUlSHOUDZEEP
10
cent
Alle
soorten
Poetsartikelen
voorradig
CONTANT
5
pCt.
KORTING
136-50
J.
Hendriks-Thomassen
'
9S
"
Cuyk
Goed
en
Goedkoop
Adres
voor
Behang"
en
Schilderwerk
tevens
alle
soorten
^^ngennaalcte
Vei*f
verkrijgbaar
bij
B.
Slungers,
Emmastr.
210,
Het
geven
van
extra
beurten
Weoken
uit
de
practijk
Dank
zij
de
moderne
hulpmiddelen
waarover
de
huisvrouw
thans
beschikt
en
waaronder
wij
zeker
wel
een
voor-
name
plaats
mogen
inruimen
voor
de
stofzuiger,
zal
het
kamersdoen
zeer
veel
minder
stof
geven.
De
ouderwet-
sche
schoonmaak,
waarbij
het
geheele
huis
gedurende
meerdere
weken
over-
hoop
gehaald
werd
is
thans
vrijwel
voorbij
en
de
meeste
huisvrouwen
be-
perken
liet
tot
voor-
en
najaarsbeurten.
Het
beste
is
dan
om
wekelijks
een
ka-
mer
een
goede
beurt
te
geven,
indien
men
ten
minste
een
kleine
woning
heeft,
terwijl
men
deze
in
de
tusschen-
liggende
maanden
bijhoudt
door
nu
eens
ramen
te
zeemen,
dan
weer
meu-
bels
te
boenen,
de
vloeren
een
extra
beurt
te
geven
of
wel
de
kasten
uit
te
halen.
Het
laatste
is
regelmatig
noo-
dig,
vooral
in
de
huiskamers,
en
wan-
neer
men
hier
aan
de
hand
houdt
geeft
het
ook
niet
zooveel
werk.
ken,
moet
de
stofzuiger
eveneens
in
goede
conditie
zijn.
Ammoniak,
azijn,
spiritus,
poetsgoed,
zeep,
boenwas
moeten
in
voldoende
hoeveelheid
aanwezig
zijn.
Practische
kleeding
vergemakkelijkt
het
werken
d.w.z.
geen
japon,
die
knelt,
zoodat
men
weerhouden
wordt
in
zijn
bewegingen.
Doelmatig
zijn
de
katoe-
nen
of
cretonne
wikkelschorten,
die
tl|H||liiiiiinniiimmmus
Koperpoets
beschadigt
de
verf.
Even
een
stuk
papier
rondom
de
deurknop
en
U
kunt
naar
hartewensch
poetsen.
De
belegging
der
planken
kan
men
het
best
van
aardig
geruit
zeildoek
ne-
men
en
linnen
kant
langs
de
voorkant
hechten
met
gekleurde
punaises.
Men
spaart
hierdoor
den
tijd
uit
om
er
her-
haaldelijk
nieuw
papier
op
te
moeten
leggen,
een
werkje,
dat
de
meeste
huis
vrouwen
niet
bijzonder
prettig
vinden
en
—
tijdroovend
is.
Het
eten
wordt
zooveel
mogelijk
daags
tevoren
klaar
gemaakt
bij
da-
gen,
dat
extra
werk
gedaan
wordt
en
kan
heel
eenvoudig
zijn.
Zooals
wij
reeds
zeiden
is
een
goede
voorbereiding
het
halve
werk.
Wanneer
men
extra
beurten
wil
geven
moet
men
zich
en-
kele
dagen
vooraf
vergewissen
of
werk-
materiaal
en
al
wat
verder
noodig
mocht
zijn
aanwezig
en
in
goeden
staat
is.
Het
geeft
veel
verlies
van
tijd,
in
dien
men
op
drukke
dagen
tot
de
ont-
dekking
komt,
dat
een
of
ander
verge-
ten
is
te
bestellen.
Behalve
goede
borstels,
zeemlap,
spons,
werkdoek,
stof-
en
zeildoe-
De
stofzuiger
zuigt
ook
boeken
schoon.
eigenlijk
wel
de
japon
kunnen
vervan-
gen
en
de
hoofddoeken
van
hetzelfde
materiaal.
Veel
te
weinig
worden
deze
laatste
bij
allerlei
stof
fig
huiswerk
ge-
bruikt,
terwijl
ze
het
vuil
worden
der
haren
toch
tegenhouden.
Om
te
voor-
komen
dat
de
nagels
„rouw"
randen
zullen
vertoonen
door
het
werken
drukt
men
de
vingertoppen
in
zachte
zeep
en
veegt
hetgeen
zich
op
de
vingertoppen
bevindt
af.
Tenslotte
laten
wij
nog
enkele
wen-
ken
volgen,
aan
de
practijk
ontleend.
Het
glas
van
schilderijen
wordt
met
spons
eh
zeem
schoon
gemaakt;
is
het
echter
erg
vuil,
dan
voegt
men
een
scheut
spiritus
bij
het
water
of
neemt
een
zakje
met
waschblauw,
dat
men
met
spiritus
vochtig
heeft
gemaakt
en
waarmede
men
over
het
glas
wrijft.
Vliegenvlekken
verwijdert
men
met
een
snijvlak
van
een
ui
en
wrijft
het
glas
daarna
met
een
zachte
doek
af.
Vergulde
lijsten
maakt
men
eveneens
met
rauwe
ui
schoon,
doch
zij
mogen
nimmer
nat
afgenomen
worden,
terwijl
men
bij
het
afnemen
van
schilderijen
steeds
moet
zorgen,
dat
er
geen
water
Benzine
beteekent
gevaar.
Nooit
vuur
in
de
nabijheid
als
U
met
benzine
werkt.
achter
het
glas
komt.
Leeren
fauteuils
maakt
men
met
geklopt
eiwit
schoon
en
wel
op
de
plaatsen,
die
veelvuldig
gebruik
doen
zien
en
wrijft
ze
daarna
met
witte
was
na.
Bloemenvazen.
wor-
.J
den
holder
wanneer
men
ze
vult
met
theebladen
en
azijn
of
met
zout
en
azijn
en
goed
heen
en
weer
schudt.
Ge-
verfd
hout
wordt
bij
voorkeur
met
wa
ter
en
azijn
of
met
water
en
ammoniak
■gereinigd;
scherpe
schuurmiddelen
wor
den
vermeden.
Vensterruiten
en
spie-
gels
kan
men
.met
vochtig
krijt
reini-
gen,
vuile
plekken
op
behang
worden
afgewreven
met
een
doekje,
waarop
men
warme
zemelen
heeft
gestrooid
of
met
een
snee
bruinbrood.
Vuil
koper
wordt
met
petroleum
gereinigd.
Kra-
kende
scharnieren
van
deuren
met
va
seline
ingesmeerd.
Om
te
voorkomen,
dat
lichtgeverfde
deuren
op
posten
door
het
poetsen
van
deur-
of
naamplaten
of
van
de
bel
duidelijk
kenteekenen
van
het
poetsgoed
dragen,
knipt
men
een
karton,
waarin
men
een
opening
uitsnijdt,
die
het
mogelijk
maakt
het
koper
te
poetsen.
Boeken
worden
met
de
stofzuiger
behandeld
of
wel
voor
het
open
raam
open
en
dicht
geklapt.
Leeren
banden
met
een
doekje
met
zeer
weinig
vaseline
afgewreven.
Vetvlekken
verwijdert
men
op
de
bladen
met
een
papje
van
benzine
en
magnesia.
lets
over
vloerbedekking.,
Daar
is
natuurlijk
heel
wat
over
te
schrijven,
om
de
eenvoudige
reden,
dat
er
zooveel
manieren
zijn,
waarop
men
den
vloer
bedekken
kan,
als
eenmaal
vaststaat,
dat
hij
bedekt
moet
worden.
Want
dat
is
bij
de
tegenwoordige
wo
ninginrichting
nog
niet
eens
zoo
heele-
maal
zeker.
Immers,
we
kunnen
in
on
ze
woning
parketvloeren
laten
aanbren-
gen
en
in
kleine,
niet
alle
dagen
in
gebruik
zijnde
vertrekje
zouden
we
de
vloeren
zelfs
kunnen
beitsen,
maar
toch....
ook
dan
kan
een
kleedje,
dat
een
gedeelte
van
den
vloer
bedekt,
nog
wonderen
doen.
En
wat
hebben
we
dan
een
keus!
We
kunnen
er,
indien
onze
middelen
zulks
toelaten,
een
van
die
warmkleu-
rige
Perzische
tapijtjes
op
leggen.
Maar
er
zijn
nog
andere
karpetten
genoeg;
we
kunnen
b.v.
kiezen
tusschen
Ax-
mlngter-,
Brusselsche-,
Welton-,
Deven-
ter-
en
nog
andere
tapijten
die
alle
66k
zeer
mooi
zijn
en
die
vaak,
doordat
het
patroon
zich
meer
aan
den
modernen
smaak
heeft
aangepast,
in
nieuw
in-
gerichte
v/oningen
nog
meer
zullen
vol-
doen.
Maar
we
hoeven
nog
geen
parketvloe
ren
te
hebben
om
met
succes
een
tapijt
te
kunnen
gebruiken,
ook
op
met
lino
leum
bekleede
vloeren
doet
het
uitste-
kend
dienst.
Zoo'n
mooi
inlaid
linoleum,
dat
altijd
mooi
blijft,
66k
al
zou
het
bijna
geheel
versleten
cijn,
omdat
het
patroon
er
door-en-door
in
zit,
er
dus
niet
af
kan
slijten,
blijft
toch
altijd
maar
een
ideale
vloerbedekking,
als
we
er
een
rustig
patroon
voor
kiezen
en
er
het
koude,
het
kille
aan
ontnemen,
door
er
middenop
een
mooi
karpet
te
leg
gen,
zoodat
er
alleen
een
rand
van
het
zeil
zichtbaar
blijft.
Ideaal
is
deze
vloerbedekking
voor
de
slaapkamer,
omdat
ze
zoo
makkelijk
stofvrij
te
houden
is;
voor
de
bedden
en
voor
de
toilettafel
en
de
waschtafel
leggen
we
dan
een
smal,
langwerpig
kleedje,
dat
gemakkelijk
is
op
te
ne-
men
en
schoon
te
maken
en
we
hebben
een
bedekking
van
onzen
slaapkamer-
vloer,
zooals
we
die
niet
beter
kunnen
wenschen.
Voor
huiskamer
en
voor
slaapkamer
moge
dan
linoleum
al
zijn
aan
te
be
velen,
voor
wat
we
oudtijds
het
„salon"
plachten
te
noemen
voldoet
het
niet.
Daar
willen
we
iets
warmers
hebben,
lets
dat
gecelliger
aandoet
en
als
we
geen
Perzisch,
of
een
n6g
kostbaarder
Chineesch
kleed
kunnen
bekostigen,
dan
hebben
we
hier
de
keus
tusschen
honderden
modellen
van
die
uit
banen
aaneengenaaide
zoogenaamde
gespij-
kerde
kleeden,
die
den
heelen
vloer
be
dekken,
zooals
dat
ook
met
linoleum
het
geval
is.
Zoo'n
gespijkerd
kleed
kunnen
we
gepatroond
nemen
en
dan
zijn
we
ineens
met
alles
klaar,
maar
we
kunnen
het
ook
effen
hebben
en
er
dan
een
karpet
middenop
leggen,
of,
als
er,
zooals
veelal
tegenwoordig,
geen
tafel
in
het
midden
staat,
maar
we
met
kleine
tafeltjes
een
paar
gezellige
zitjes
hebben
ingericht,
onder
elk
dier
zitjes
een
kleiner
tapijtje.
Voor
gangen
en
eveneens
voor
klei-
nere
slaapkamers
worden
voor
vloerbe
dekking
ook
vaak
matten
gebezigd;
ook
die
zijn
in
vele
soorten
te
krijgen
en
als
men
een
goede
kwaliteit
neemt,
zijn
ze
buitengewoon
sterk.
Ook
hierop
zul
len
een
of
meer
kleine
warmgekleurde
kleedjes
wonderen
doen.
Matten
zijn
eveneens,
maar
dan
natuurlijk
zonder
kleedjes
er
op,
zeer
aan
te
bevelen
voor
de
keuken,
waar
ze
de
kou
aan
de
voe-
ten
wegnemen,
waarvan
de
huisvrouw
anders
door
den
granieten
vloer
wel
eens
te
lijden
heeft.
Hoe
het
ook
zij,
of
we
bij
de
inrich-
ting
van
onze
woning
inze
keus
laten
vallen
op
een
Perzisch
kleed
of
een
De-
venter,
of
we
een
parketvloer
laten
leg
gen,
of
we
een
gespijkerd
kleed
verkie-
zen
of
matten,
het
kan
met
al
die
ver-
schillende
methoden
mooi
worden,
als
we
ons
bij
de
keuze
maar
laten
leiden
door
goeden
smaak
en
rekening
hou
den
met
den
vorm
en
de
kleur
der
meubelen,
die
er
op
moeten
komen
te
staan,
met
het
patroon
der
gordijnen
en
van
het
behangsel,
in
het
vertrek
aanwezig.
U
w
speciale
VIoerbedelcking
is
BALATUM
ZIE
ONZE
ETALAGE
MET
-3156
Schoonmaakartikelen
Linoleum,
Tapijten,
Cocosmatten
en
Loopers
Meubileerinrichting
„Gennep"
2an
d
s
t
p
a
a
t
404
-
G
e
n
n
e
p
£mie
.
.
.
LIGHT,
LUCHT.WARMTE
EN....
Jtieuime
9xPuU/jjnjejn>
LAAT
DRAPERv.
d.
BROEK
UW
LEVERANCIER
ZIJN
I
ONS
WERK
IS
AFl
Vlpi
m
3152—100
Onze
prijzen
zijn
op
z'n
voor-
deeligst
en
kwaliteiten
Mevrouw,
neen
dat
is
niet
te
te
gelooven!
Vergelijkt
U
maar!
DRAPER
VAN
DEN
BROEK
MOLENSTRAAT
63
—
NIJMEGEN
Speciaal
adres
voor
BebsRosel
en
Verfwaren
Alle
soorten
tenmaak-Artikelen
H.
SLUITERS
■
Schilder
1
Spoorstraat
306
-
GENNEP
yichoonmuoMljd
lets
nieuws
aan
te
schaffen
?
lets
aanvullen
?
lets
te
pepareeren
?
„De
Kapokboom"
heeft't
en
kan
het!
Raadpleeg
dit
lijstje
maar
eens:
Balatum,
Cocos,
Holtap-Karpetten,
Koperen
en
bronzen
Roeden,
Cccoslooper
en
Boucle-
looper,
Tafel
en
Kapstok-kleeden,
Schoor-
steen-
en
dressoir-loopers,
Houten
Raam-
garnituren
enz.
Huiskamer-Ameublementen,
Slaapkamers,
Dressoirs,
Rookfauteuils
met
en
zonder
kus-
sens,
Eiken
Salontafels,
Ledikanten,
1
en
2-persoons
Kinderledikanten,
Keukenstoelen,
Rieten
Stoelen,
Wiegen,
Bloemtafeltjes,
Ka-
pokmatrassen,
Gezondheidsmatrassen.
Enz.
Kapok
(los
en
verpakt),
Zeegras,
Grin
Vegetal,
enz.
Laat
Uw
oude
Matrassen
opmaken;
U
krijgt
ze
in
een
dag
weer
als
nieuw
in
huis.
Zonder
verplichting
maken
wij
voor
U
een
begrooting
Martin
J.
van
der
Heijden
CUYK
-
Maasstpaat
28
-
Telef.
S3
Complete
Meu
b
i
leerin